菊咲くや我にひとしき似せ隠者 No.20
≪三愚集≫No.20 菊咲くや我にひとしき似せ隠者 （小林一茶）
七番日記に 「菊さくや我に等しき似せ隠者（いんじゃ）」 とある。
（夏目漱石 書）
（小川芋銭 絵）
菊のことを「 陰君子（いんくんし）」とか、「隠逸花（いんついか）」などとも呼ぶそうだ。
「陰君子（いんくんし）」は、 隠遁する有徳の人のことをさし、「隠逸花（いんいつか）」の意味は「暗闇でも、清らかな香りでそこに菊があることが分かる」というところから呼ばれているようです。
中国（北宋時代）の周敦頤（しゅうとんい）が書した「愛蓮説」の中に、
予謂菊花之隠逸者也
と書かれた箇所があり、これが「菊の花＝隠逸なる者（俗世間から逃れた者）」という意味をもって俳句などでも使われているようです。
七番日記に 「菊さくや我に等しき似せ隠者（いんじゃ）」 とある。
（夏目漱石 書）
（小川芋銭 絵）
菊のことを「 陰君子（いんくんし）」とか、「隠逸花（いんついか）」などとも呼ぶそうだ。
「陰君子（いんくんし）」は、 隠遁する有徳の人のことをさし、「隠逸花（いんいつか）」の意味は「暗闇でも、清らかな香りでそこに菊があることが分かる」というところから呼ばれているようです。
中国（北宋時代）の周敦頤（しゅうとんい）が書した「愛蓮説」の中に、
予謂菊花之隠逸者也
と書かれた箇所があり、これが「菊の花＝隠逸なる者（俗世間から逃れた者）」という意味をもって俳句などでも使われているようです。
コメント
